Encontrarás aquí los audios (que iré subiendo poco a poco) de la lectura del Journey through the Workbook of A Course in Miracles. Esta obra ha sido fundamental en mi estudio y entendimiento de Un Curso de Milagros. La idea de compartirla en formato de audio se debe a que su colosal volumen hace bastante improbable que podamos disfrutar a mediano plazo de una traducción escrita al castellano (y mucho menos de una traducción oficial).
Ten en cuenta que la traducción se hace directamente de la lectura y de manera más o menos simultánea, por lo que, la calidad de audios y lectura no es óptima. La labor de edición de audio que se lleva a cabo, se hace únicamente con el objeto de que la traducción tenga el menor número posible de errores en cuanto al contenido del mensaje (esperemos sea CERO), no así en la forma.
Espero que te sea de utilidad y te ayude a corregir los tantos errores de interpretación y práctica que, "sin querer," todos los estudiantes de Un Curso de Milagros cometemos. Dicho esto...
¡Disfruta!
¿Te ha ayudado este material? Si deseas hacer un donativo, puedes ir al siguiente enlace
(o al botón de paypal al lado derecho del blog). Muchas Gracias!!
Haz click en los enlaces a continuación para ir a ivoox, donde podrás escuchar/descargar el audio correspondiente.
Haz click en los enlaces a continuación para ir a ivoox, donde podrás escuchar/descargar el audio correspondiente.
- Introducción al Libro de Ejercicios
- Lección 1: Nada de lo que veo significa nada
- Lección 2: Le he dado a todo lo que veo todo el significado que tiene para mi
- Lección 3: No entiendo nada de lo que veo
- Lección 4: Estos pensamientos no significan nada
- Lección 5: Nunca estoy disgustado por la razón que creo
- Lección 6: Estoy disgustado porque veo algo que no está ahí
- Lección 7: Sólo veo el pasado
- Lección 8: Mi mente está absorbida con pensamientos del pasado
- Lección 9: No veo nada tal como es ahora
- Lección 10: Mis pensamientos no significan nada
- Lección 11: Mis pensamientos sin significado me están mostrando un mundo sin significado
- Lección 12: Estoy disgustado porque veo un mundo que no tiene significado
- Lección 13: Un mundo sin significado engendra temor
- Lección 14: Dios no creó un mundo sin significado
- Lección 15: Mis pensamientos son imágenes que yo mismo he fabricado
- Lección 16: No tengo pensamientos neutros
- Lección 17: No veo cosas neutras
- Lección 18: No soy el único que experimenta los efectos de mi manera de ver
- Lección 19: No soy el único que experimenta los efectos de mis pensamientos
- Lección 20: Estoy decidido a ver
- Lección 21: Estoy decidido a ver las cosas de otra manera
- Lección 22: Lo que veo es una forma de venganza
- Lección 23: Puedo escaparme del mundo que veo renunciando a los pensamientos de ataque
- Lección 24: No percibo lo que más me conviene
- Lección 25: No sé cuál es el propósito de nada
- Lección 26: Mis pensamientos de ataque atacan mi invulnerabilidad
- Lección 27: Por encima de todo quiero ver
- Lección 28: Por encima de todo quiero ver las cosas de otra manera
- Lección 29: Dios está en todo lo que veo
- Lección 30: Dios está en todo lo que veo porque Dios está en mi mente
- Lección 31: No soy víctima del mundo que veo
- Lección 32: He inventado el mundo que veo
- Lección 33: Hay otra manera de ver el mundo
- Lección 34: Podría ver paz en lugar de esto
- Lección 35: Mi mente es parte de la de Dios. Soy muy santo
- Lección 36: Mi santidad envuelve todo lo que veo
- Lección 37: Mi santidad bendice al mundo
- Lección 38: No hay nada que mi santidad no pueda hacer
- Lección 39: Mi santidad es mi salvación
- Lección 40: Soy bendito por ser un Hijo de Dios
- Lección 41: Dios va conmigo donde quiera que yo voy
- Lección 42: Dios es mi fortaleza. La visión es Sú regalo
- Lección 43: Dios es mi Fuente. No puedo ver separado de Él
- Lección 44: Dios es la luz en la que veo
- Lección 45: Dios es la Mente con la que pienso
- Lección 46: Dios es el Amor en el que perdono
- Lección 47: Dios es la fortaleza en la que confío
- Lección 48: No hay nada que temer
- Lección 49: La Voz de Dios me habla durante todo el día
- Lección 50: El Amor de Dios es mi sustento
- Introducción comentada del primer repaso
- Lección 51 (repaso)
- Lección 52 (repaso)
- Lección 53 (repaso)
- Lección 54 (repaso)
- Lección 55 (repaso)
- Lección 56 (repaso)
- Lección 57 (repaso)
- Lección 58 (repaso)
- Lección 59 (repaso)
- Lección 60 (repaso)
- Lección 61: Yo soy la luz del mundo
- Lección 62: Perdonar es mi función por ser la luz del mundo
- Lección 63: La luz del mundo le brinda paz a todas las mentes a través de mi perdón
Tienes además en HABLEMOS DE UDCM más lecciones comentadas traducidas y demás material de mucha calidad acerca del estudio y práctica de UCDM.
