Pregunta #4: Después de leer el artículo "El 11 de septiembre y sus consecuencias" (The Lighthouse, diciembre
de 2001), me pregunto: ¿Es posible para un estudiante del Curso librar
una guerra contra los terroristas y no estar en el campo de batalla real
con el ego sino con Jesús?
Respuesta: Sí, es posible en principio, puesto que Un Curso de Milagros no es un curso sobre el comportamiento,
sino más bien un curso sobre cómo cambiar la manera en que pensamos; o
mejor aún, con quien pensamos. Creer lo contrario seria decir que hay
una situación en el mundo que el Espíritu Santo o Jesús no puedan
utilizar como una oportunidad para que aprendamos a perdonar.
Teniendo
en cuenta que se necesitan dos personas, cada una de ellas unida con el
ego, para crear un campo de batalla, una persona que eligiese pensar
con Jesús eliminaría el campo de batalla. En ese momento uno no estaria
librando una guerra, sino al contrario, parafraseando el texto, poniendo
límite a la capacidad de crear falsamente (T-2.III.3:3). Como se dice
en el artículo, "hay una manera de detener la agresión, sea a nivel
individual o a nivel mundial, que puede ser firme y decidida y aún así
ser amable." Esta manera es unirse con Jesús. Con Jesús a nuestro
lado, veríamos a los terroristas atemorizados, en lugar de verlos como
malvados. Reconociendo su peticion de ayuda y de amor, llevariamos a
cabo cualquier acción o ausencia de acción, hacia la que nos guiase el
amor de Jesús.
Link al original aquí.
Traducción: Juan Illán Gómez.
